シンガポールの変な日本語＊掃除をすべきか？

実演販売員がマイクの声で一生懸命に掃除道具を勧める前を通った。

おっ、日本語が書いてある。
日本せいか？


し・か・し

ふと見ると



掃除ださい。

読めぬ日本語は、まだ許す！


しかし、売っておきながら　ださい　とは・・・・・・。

海外で見た震災のニュースにてショックを受けました。

３月１１日の事でした。

外出先から帰る時に、ツイッターで日本で大きな地震が起きた事を知りました。
家へ帰ってNHKワールドプレミアムをつけると、大きな津波が襲ってくる映像・・・・・・仕事があったので、再度外出し、外食後に帰宅。

海外に在住する日本人のひとりとして、ショックは否めませんでした。

多くの犠牲者

そして、今も続く原発事故。


多くの犠牲者の方々にお悔やみを申し上げます。
また今も避難所に暮らす人々の生活が少しでも改善されるように願っています。


震災後１週間後に、約１週間東京に戻りました。
その間も計画停電と余震、そして不規則な電車のダイヤ。

当り前だったものが、こんなにももろいものなのだとも思えました。


絶対に日本は復興すると思っています。
まずは原発事故を早急に解決してもらいたいと、強く願うのみです。


ここシンガポールでも多くの人たちがチャリティに参加しています。
私も私なりにできる事をやっていこうと思っています。


日本の希望ある将来を望んで！